Richard Walter Jenkins est né à Pontrhydyfen dans le Pays de Galles le 10 novembre 1925. Douzième de treize enfants, il grandit dans la communauté de mineurs de confession presbytérienne où le gallois est la langue d'usage. Sa mère Edith meurt en 1927...